| Listado de Productos / Subproductos |
| >>> |
Nombre español / Spanish Terms |
Nombre inglés / English Terms |
| >>> |
Calzados |
Footgears |
|
CALZADOS ORTOPÉDICOS |
Orthopaedic shoes |
|
CONFECCIÓN DE ALPARGATAS |
Alpargata, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE ZAPATILLAS |
Slippers, clothing industry |
|
CORDELERÍA |
rope trade |
|
FABRICACIÓN DE CALZADO |
Shoes industry |
|
ZAPATERÍAS |
Shoe stores |
|
ZAPATOS (AL POR MAYOR) |
Shoes, wholesales |
|
ZAPATOS (AL POR MENOR) |
Shoes, retailers |
|
ZAPATOS: MATERIAL, SUMINISTROS, ACCESORIO Y PATRONES |
Shoes:Material, supplies, accessories |
| >>> |
Cueros y pieles |
Leathers |
|
CONFECCIÓN DE PIELES AL POR MAYOR |
Skins wholesales, clothing industry |
|
CUEROS Y PIELES (AL POR MAYOR) |
Leathers and skins, wholesaler |
|
CURTIDOS, FABRICION |
Curtidos |
|
EQUITACIÓN: GUARNICIONERÍA, EQUIPO (AL POR MENOR |
Equitation:Harness, equipment, retailers |
|
MARROQUINERÍA (CONFECCIÓN) |
Morocco leatherwork, clothing industry |
|
MARROQUINERÍA Y ARTÍCULOS DE VIAJE (AL POR MAYOR |
Morocco leatherwork and travel articles, wholesales |
|
MARROQUINERÍA Y ARTÍCULOS DE VIAJE (AL POR MENOR |
Morocco leatherwork and travel articles, retailers |
|
MARROQUINERÍA Y ARTÍCULOS DE VIAJE (CONFECCION) |
Morocco leatherwork and travel articles, clothing industry |
| >>> |
Textil: acabados y tratamientos |
Textile:Finishes and treatments |
|
ACOLCHADO |
Quilting |
|
ATERCIOPELADO, REVESTIMIENTOS DE FIBRAS |
Velvet, coating fibers |
|
BORDADO, MARCADO A MEDIDA |
Embroidery, marked to measurement |
|
CONFECCIÓN, ALQUILER Y VENTA DE MANIQUÍES |
Clothing industry, rent and sell of mannequin |
|
HILATURAS, HILOS Y ACTIVIDADES RELACIONADAS |
Spinning, threads and related activities |
|
MODISTAS |
Milliners |
|
PLANCHADO |
Ironing |
|
RETOQUES DE VESTIDOS |
Alter dress |
|
TALLERES DE CORTE Y CONFECCIÓN |
Workshops of court(cut) and confection |
|
TALLERES: ROPA A MEDIDA |
Workshops:Measurement clothes |
|
TINTES y ACABADOS |
Impressions and finished |
|
TRATAMIENTO Y TRANSFORMACIÓN DE TEJIDOS |
Treatment and transformation of cloths |
| >>> |
Textil: confecciones varias |
Textile:Several confections |
|
CONFECCIÓN DE CHALES, DE BUFANDAS Y DE PAÑUELOS DE VESTIR |
Shawls, scarfs and bandanas, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE CINTURONES Y DE TIRANTES |
Belts and suspenders, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE CORBATAS |
Ties, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE GUANTES |
Gloves, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE IMPERMEABLES Y TRAJES PROTECTORES |
Raincoats and protective clothe, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE PARAGUAS, DE SOMBRILLAS |
Umbrelas and parasols, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE ROPA INTERIOR |
Underwear, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE ROPA LABORAL Y UNIFORMES |
Uniforms, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE ROPA PARA CABALLEROS |
Gentleman clothes, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE TRAJES DE BAÑO |
Swimsuit, clothing industry |
|
CONFECCIÓN DE TRAJES PARA SEÑORAS |
Suits for ladies, clothing industry |
|
COSTURA (ALTA COSTURA, CREACIÓN) |
Seam, high seam and creations |
|
TRAJES Y ADORNOS DE BODA (CONFECCIÓN |
Suits and wedding trimming, clothing industry retailers |
| >>> |
Textil: fabricaciones varias |
Textile:Productions |
|
CINTAS, BALDUQUES Y CIERRES DE TELA (FABRICACION AL POR MAYOR |
Tape, Red tape for tying documents and closing cloths, wholesales production |
|
FABRICACIÓN DE BANDERAS Y DE BANDERINES |
Flags, production |
|
FABRICACIÓN DE BORDADOS, ENCAJES Y TULES |
Embroideries, fit and tulles, production |
|
FABRICACIÓN DE MANTAS |
Blanket, production |
|
FABRICACIÓN DE ROPA DE DEPORTES |
Sport clothes, production |
|
FABRICACIÓN DE TAPICES Y MOQUETAS PARA SUELOS Y PAREDES |
Tapestry and carpet, production |
|
FABRICACIÓN DE TEJIDOS ESPONJOSOS |
Textile porous, production |
|
FABRICACIÓN DE TEJIDOS PARA EXTERIORES |
External fabrics, production |
|
FABRICACIÓN DE TELAS Y SEDAS |
Cloths and silks, production |
|
ROPA DE TRABAJO Y PROFESIONALES (FABRICACION |
Clothes of work and professionals, production retailers |
|
VESTIDOS DE SEÑORA (TALLAS GRANDES) |
Lady dresses, big waist |
| >>> |
Textil: ropas varias y tejidos especiales para decoracion |
Textile:Several clothes (wholesalers and retailers) |
|
DANZA: ARTÍCULOS Y ROPA |
Dance:Articles and clothes, |
|
DEPORTES Y OCIO: ARTÍCULOS Y ROPAS (AL POR MENOR |
Sports and leisure:Articles and clothes, retailers |
|
DEPORTES Y OCIO: ARTÍCULOS Y VESTIDOS (AL POR MENOR |
Sports and leisure:Articles and dresses, retailers |
|
LANAS (AL POR MAYOR) |
Wood, wholesales |
|
MERCERÍA, LENCERÍA (AL POR MENOR) |
Haberdashery, underwear, retailer |
|
MERCERÍAS, NOVEDADES (AL POR MAYOR) |
Haberdashery, novelties, wholesale |
|
PASAMANERÍA (FABRICACIÓN) |
Pasamaneria, production |
|
QUINCALLERÍA (AL POR MAYOR) |
Quincalleria, wholesales |
|
QUINCALLERÍA (AL POR MENOR) |
Quincalleria, retailers |
|
ROPA DE HOGAR (AL POR MENOR) |
Clothe of home, retailers |
|
ROPA DE MESA Y DE CASA (FABRICACIÓN, AL POR MAYOR |
Cloth table and house cloth, production |
|
ROPA DE TRABAJO Y PROFESIONALES (AL POR MENOR |
Clothes of work and professionals, retailers |
|
SOMBRERERÍAS (AL POR MENOR) |
Hattery, retailers |
|
TELAS Y SEDAS (AL POR MENOR) |
Cloths and silks, retailers |
|
VESTIDOS PARA CELEBRACIONES (FABRICACIÓN,AL POR MAYOR |
Dresses for celebrations, wholesales |
| >>> |
Textil: ropas vestir |
Textile:Clothes |
|
ALMACÉN DE VENTAS: ROPAS |
Sales warehouse:clothes |
|
CAMISERÍA Y ROPA INTERIOR MASCULINA |
Shirtshop and underwear, |
|
COMPLEMENTOS DE VESTIR (AL POR MENOR) |
Dressing complements, retailers |
|
GÉNEROS DE PUNTO (FABRICACIÓN, AL POR MAYOR) |
Genres of point, retailers |
|
MEDIAS Y CALCETINES |
Stocking, retailers |
|
MEDIAS Y CALCETINES (FABRICACIÓN, AL POR MAYOR |
Stocking, production and wholesales |
|
ROPA PARA BEBÉS Y NIÑOS (CONFECCIÓN, AL POR MAYOR |
Clothes for babies and childrens, clothing industry |
|
ROPA PARA CABALLEROS (AL POR MENOR) |
Man clothes, retailers |
|
ROPA PARA NIÑOS (AL POR MENOR) |
Children clothes, retailers |
|
ROPA PARA SEÑORAS |
Lady clothes |
|
ROPA PARA SEÑORAS Y CABALLEROS (AL POR MENOR |
Lady clothes and gentlemen clothes, retailers |
|
ROPA Y ARTÍCULOS PRE-MAMÁ Y PARA BEBÉS (AL POR MENOR |
Maternal articles, maternal clothes, baby clothes and articles for babies, retailers |
| >>> |
Textil: suministros y servicios |
Textile:Supplies and services |
|
AGENCIAS DE MODELOS |
Models agencies |
|
ALQUILER DE TIENDAS DE CAMPAÑA |
Rent of tents |
|
ALQUILER DE TRAJES Y ACCESORIOS |
Suits and accesories, rent |
|
CONFECCIÓN : MATERIAL, SUMINISTROS Y ACCESORIOS |
Clothing industry: Materials, accesories and supplies |
|
ENSEÑANZA: COSTURA |
Teaching:Seam |
|
RECICLAJE, TRATAMIENTO DE TEJIDOS |
Recycling, cloth treatment |
|
SUMINISTROS PARA PRET-A-PORTER Y SASTRES |
Pret a porter supplies and tailors |
|
TEXTILES: SUMINISTROS Y ACCESORIOS |
Textile:Supplies and accesories |
|
VENTA, ALQUILER DE TOLDOS |
Tent rent and sell |
| >>> |
Textil:Artículos varios |
Textile: Several articles |
|
ALFOMBRAS Y DE ARTESANÍA |
Carpets and handiwork |
|
BAYETAS |
Baizes |
|
BOUTIQUES |
Boutiques |
|
CORTINAS, VISILLOS Y TEJIDOS PARA MUEBLES |
Curtains, visillos and forniture fabrics |
|
FIELTRO |
Felt |
|
LENCERÍA FEMENINA, CORSETERÍA, TRAJES DE BAÑO AL POR MENOR |
Underwear, corset shop, swuimsuits, retailers |
|
PLUMAS Y PELUSAS (AL POR MAYOR) |
Feathers and fluffs, wholesaler |
|
ROPA Y ACCESORIOS |
Clothes and accesories |
|
SASTRES: VESTUARIO PARA ESCENOGRAFÍAS |
Tailors:Habiliment for scenery |
|
TEJIDOS INDUSTRIALES |
Industrial fabrics |
|
TELAS PARA TAPIZAR, CORTINAS, PASAMANERÍA |
Cloth for upholster, curtain, pasamaneria |
.png)
